Carl Schmitt, «El proceso de neutralización de la cultura», Revista de Occidente, t. XXVII, núm. 80, Madrid, febrero de 1930, pp. 199-221.
El texto que aquí reseño procede de una conferencia leída por Carl Schmitt en Barcelona el 12 de octubre de 1929, en un congreso organizado por la Liga Cultural Europea celebrado con ocasión de la Exposición Internacional. La versión alemana, por supuesto, apareció en la Europäische Revue en noviembre de 1929 mientras que la versión española, que es la que aquí glosamos, apareció en la Revista de Occidente a principios de 1930. En 1932, fue reeditada con el fin de aparecer como apéndice de El concepto de lo político, que hasta el presente es la edición más difundida; en el caso del habla inglesa, la traducción de George Schwab publicada en 1976 por la Universidad Rutgers no la incluía, y solo en la edición ampliada de la Universidad de Chicago (2007) se incorporó «El proceso de neutralización de la cultura», conocida en inglés como The Age of Neutralizations and Depoliticizations.
Para el momento en que Schmitt desarrolla los temas de la conferencia, el mundo atravesaba la crisis de entreguerras y un desarrollo técnico sin precedentes, aunado al estado de alarma que vivía el Occidente ante la «guerra civil europea» (que empezaba con la Revolución Bolchevique de 1917) y el rápido ascenso de la técnica en el mundo europeo, como ya había evidenciado la Gran Guerra y sus irreparables daños al gran espacio europeo y a la hegemonía europea sobre el mundo, pues Europa, en su declive, comenzaría a orbitar entre los Estados Unidos de América y la Rusia bolchevique, como cumpliéndose aquella profecía de Alexis de Tocqueville. Ernst Nolte, en su popular obra La guerra civil europea (México, FCE, 2001), llegaría a afirmar que, al ascender el bolchevismo al poder, llamó a los proletarios de todo el mundo (aunque en realidad Lenin apuntase a la Europa desarrollada) a sublevarse contra el sistema capitalista responsable de la Gran Guerra y, a su vez, el Partido Comunista Alemán se consideró partícipe, a principios de 1919, «de la guerra civil más vasta de la historia mundial».
La relación entre técnica y revolución, en este sentido, es una de las preocupaciones de Lenin y un ejemplo es su artículo «La consigna de los Estados Unidos de Europa», recogido en el tomo XXII de sus Obras completas (Madrid, Akal, 1977), donde afirma que «la desigualdad del desarrollo económico y político es una ley absoluta del capitalismo» y que por ello «la victoria del socialismo es posible primero en unos pocos países capitalistas e inclusive en un solo país, en forma aislada». En este sentido, Schmitt afirma que los rusos han tomado todo el siglo XIX europeo, que es el híbrido entre lo estético-romántico y lo económico-técnico, hasta sus consecuencias más extremas y han creado así un Estado centralizado superior al que habían planteado Felipe II, Luis XIV y Federico el Grande. La «antirreligión de la tecnicidad» es la norma suprema del Estado bolchevique y es resultado directo del desarrollo político e histórico del pensamiento moderno europeo. El pensador español Dalmacio Negro Pavón, en su obra Historia de las formas del Estado (Madrid, El Buey Mudo, 2010), habría dicho que el hecho fundamental del siglo XX fue «la aparición del primer Estado totalitario en medio de las vicisitudes bélicas» en Rusia, un imperio centralizado. Por esta razón, se denomina al siglo XX como el siglo del totalitarismo.
Para Carl Schmitt, la vida espiritual europea pasa por cuatro estadios: el teológico (en el siglo XVI), el metafísico (en el siglo XVII), el humanitario-moral (en el siglo XVIII) y el económico (en el siglo XIX), aunque, a diferencia de Vico y de Comte, sin elevar estos estadios de desarrollo histórico europeo a «ley general», ni tomándolos como una idea de progreso o decadencia, e incluso admitiendo que en un mismo tiempo y país conviven distintos grados de desarrollo. El siglo XVII es la época del racionalismo occidental, que va de Suárez y Bacon a Leibniz y Newton, seguido del siglo XVIII, que es la era del deísmo, de la secularización, a partir de la divulgación enciclopedista e iluminista. Vemos aquí cómo Kant, que era un cura laico en palabras de Gustavo Bueno, subordina la idea de Dios a la ética y Dios pasa a ser un «parásito de la ética», de manera que Dios, según la concepción del siglo XVIII, no es el fundamento, en tanto elemento ordenador del mundo, de la ética, sino que está subordinado al «sistema» imperante.
El siglo XIX, como habíamos dicho anteriormente, une dos tendencias que parecen contradecirse entre sí: la estético-romántica y la económico-técnica. El marxismo, según Carl Schmitt, es la suprema realización intelectual y política del siglo XIX por su pensamiento economicista: «el marxismo piensa económicamente, y por eso queda dentro del siglo XIX, que es esencialmente económico». Schmitt resalta la teoría marxista del desarrollo histórico, según la cual el hombre pasa por unos estadios de desarrollo económico y social concretos que van definiendo el curso de la sociedad política. De manera que hay una línea general de desarrollo que siguen los pueblos europeos: esclavismo, feudalismo y capitalismo.
Aquí cobra especial importancia la obra de Friedrich Engels, El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado, si bien esta idea de un determinismo económico fue matizada posteriormente, como se evidencia en la carta de Engels a Joseph Bloch de 1890, recogida en las Obras escogidas de Marx y Engels (Moscú, Progreso, 1976): «Según la concepción materialista de la historia, el factor que en última instancia determina la historia es la producción y la reproducción de la vida real», a lo que luego agrega también: «Ni Marx ni yo hemos afirmado nunca más que esto. Si alguien lo tergiversa diciendo que el factor económico es el único determinante, convertirá aquella tesis en una frase vacua, abstracta, absurda».
No obstante, trabajos inconclusos como los Grundrisse romperían poco a poco con esta idea de que hay una línea universal de desarrollo y ahondarían en formas de producción incluso al margen del modo de producción mediterráneo, siguiendo un poco las coordenadas del historiador Perry Anderson. Eric J. Hobsbawm, en su introducción a Formaciones económicas precapitalistas de Marx (México, Siglo XXI, 1989), precisa que «pocas partes del pensamiento de Marx han sido más revisadas por sus discípulos más devotos que esta lista —no necesariamente con la misma justificación— y ni Marx ni Engels quedaron satisfechos con ella por el resto de sus vidas». Marx incluso desarrolla la noción del despotismo asiático para llegar a una comprensión sistemática de los modos de producción del Oriente, e incluso fuera del Oriente si consideramos al mundo precolombino. También hay algunas notas sobre la comuna germánica, que dista del modo de producción esclavista o mediterráneo.
Véase cómo Marx en los Grundrisse menciona las formas de trabajo y producción en las comunidades eslavas, que serán un tema rutinario en sus últimos escritos, el trabajo colectivo en el México y el Perú prehispánicos, así como las formas de organización de los celtas y las tribus en la India. Es innegable que hay un interés por formas de organización y por el desarrollo de las mismas, a partir de sus condiciones geográficas propias, al margen de aquella línea de desarrollo histórico de los tres modos de producción, como los pueblos nómadas, los sistemas de castas, los clanes y un sinfín de otras. Aquí se puede apreciar la evolución de sus ideas: «Propiedad significa entonces originariamente —y lo mismo en su forma asiática, eslava, antigua, germánica— comportamiento del sujeto que trabaja (productor) […] con las condiciones de su producción o reproducción como con algo suyo».
Una de las notas más importantes de Schmitt en este trabajo es la de los conceptos y su temporalidad. Es decir, cómo los conceptos cambian por época y cómo, en el fondo, las sociedades modernas, técnicas, son ejemplos de lo que viene a ser la inversión teológica (tomando como préstamo el término acuñado por Gustavo Bueno) porque hay un reemplazo o sustitución de lo divino por lo profano. Para Schmitt, los conceptos son plurales y existenciales, mas no normativos; de manera que adquieren un significado distinto según el siglo y el momento. Un ejemplo es el clerc como representante de la intelectualidad: en el siglo XVI, el clerc era el teólogo y predicador; en el XVII, el sabio sistemático, y en el XVIII, el ilustrado. En el siglo XIX, el clerc se convierte en «experto» económico, cuyo mayor ejemplo es Marx, y el pensamiento técnico ya no permite clerc alguno, pues la técnica no produce guía espiritual. Hay, pues, desde el siglo XIX, una tecnificación que se traslada a los conceptos y definiciones.
El Estado crece y se expande a partir de la esfera central de su época. Partiendo de Schmitt, el Estado adopta el viejo principio cuius regio eius religio para definir su actividad y trasladarla no solo a la nación, sino a la economía. El Estado, entonces, pasa a ser el ente rector de las ideas imperantes en los campos de actividad política y económica. Por eso, los Estados totalitarios, devenidos en ideocracias, van a ser los ejemplos más notables de esta idea de que el reino, la nación, adopta las ideas del rey o del gobernante. Téngase en cuenta que un Estado que se niega a dirigir la economía, de acuerdo a esta idea, renuncia a gobernar, a su soberanía absoluta. Por eso, como sugería Álvaro d’Ors, en La posesión del espacio (Madrid, Civitas, 1998), el control del espacio «es de carácter técnico, por lo que será inevitable admitir que los grupos con mayor capacidad técnica sean los que prevalezcan». El siglo XX, especialmente el siglo XXI, está ligado a la técnica en sus aplicaciones militares y por eso d’Ors sostiene que «es notorio que las estructuras de gobierno social sufren profundos cambios con la aparición de nuevas armas».
Para Schmitt, la neutralización va abriendo paso a la técnica porque el sistema teocéntrico, en torno a la teología, es motivo de disputa y por eso el Estado, valiéndonos una vez más de la obra de Álvaro d’Ors, «surgió en el siglo XVI para superar las guerras civiles de religión que afligían a Europa, con apoyo en las nuevas armas de fuego». El Deus Mortalis, supremo árbitro y soberano, une a la nación, al pueblo, contra toda disputa y división. Ahora, claro, Schmitt reconoce que al acabarse los conflictos de religión, entre protestantes y católicos, comenzaron las guerras nacionales y luego las económicas, porque a medida que el Estado neutraliza y lo abarca todo, siempre reaparece un conflicto y esto tiene relación con la idea de que hay riesgo constante de Behemoth, de guerra civil y anarquía, en un Estado.
Los apologistas de la técnica difunden la creencia de que la técnica es el terreno neutral definitivo, pues la tecnología socializa y equipara pudiendo frenar disputas económicas, de clase, etcétera, y por ello la ideología pacifista siempre suele ir de la mano con la ideología técnica o tecnocrática, pues hay una fe ciega en el mito del progreso. La tesis de Schmitt, sin embargo, radica en que la técnica no es neutral, ya que «es siempre únicamente instrumento y arma, y precisamente no es neutral porque sirve para todo». Mucho del armamento moderno es diseñado con la intención de generar disuasión, de evitar que el enemigo se valga de medios formales de guerra, pero la aseveración de Schmitt de que «el hecho de que los instrumentos y las armas se pueden utilizar cada vez más, aumenta tanto más la probabilidad de que se usen realmente» está todavía vigente, pues a medida que crece la tecnología, crece el nivel de destrucción y de daño humano.
Para Schmitt, «de ningún invento técnico se puede calcular cuáles serán sus efectos objetivos y culturales» porque, aunque es verdad que la imprenta trajo la libertad de prensa, la radio trajo consigo el monopolio y el cine, la censura. Hoy somos más libres, según la creencia general, pero hay dispositivos de reconocimiento facial, leyes que prohíben el uso de VPN, difusión masiva de datos biométricos y tantos otros avances tecnológicos de los que se valen los Estados, o lo que queda de ellos, para controlar las libertades civiles. El espíritu de la tecnicidad, para Carl Schmitt, es «espíritu también, quizás un espíritu maligno y diabólico». En el siglo XX, el arribo de la técnica ha acabado con el proceso de neutralización de todas las esferas de la vida y ha cambiado para siempre el modo de concebir la política. Schmitt advirtió que llamar al siglo XX el siglo técnico solo podía ser provisional, ¿pero qué podríamos decir del siglo XXI que hoy tiene más avances y está determinado por la nueva revolución de la inteligencia artificial? Como dice Schmitt, «la técnica no puede hacer otra cosa que aumentar la paz o la guerra, está dispuesta a ambas cosas en igual medida», por lo que hay que pensar que la inteligencia artificial puede, en las múltiples áreas o campos donde su actividad tiene lugar, aumentar la abundancia o la escasez, la guerra o la paz. Puede mejorar las capacidades humanas o mermarlas.
La técnica sirve a su señor, a quien la emplea con fines benéficos o destructivos. La técnica puede hipnotizar, si su señor la usa para propaganda. La técnica puede dar acceso a la libre imprenta y prensa, si así lo desea su empleador. El conflicto puede disfrazarse con ella, mas no desaparecer. Carl Schmitt lo entiende así: «Hoy las guerras más temibles son posibles únicamente en nombre de la paz, y la esclavitud más espantosa sólo en nombre de la libertad, y la inhumanidad más terrible únicamente en nombre de la humanidad». En una carta de finales de 1951 a su editor Milton Waldman, recogida en Cartas de J. R. R. Tolkien (Barcelona, Minotauro, 1993), Tolkien escribió que entendía la máquina o la magia como «toda utilización de planes y proyectos externos (aparatos) en lugar del desarrollo de las capacidades o talentos inherentes internos, o aun la utilización de estos talentos con el corrupto motivo del dominio: intimidar al mundo real o reprimir otras voluntades». Schmitt y Tolkien coinciden en que detrás de la técnica hay una voluntad de poder, una metafísica activista de la técnica.




Gran artículo.